Jesus and the Presence of Mystery, A New Translation of the Book of Matthew was produced by John Michael Wine in 2013. The description on Amazon states:
My earlier translation of the Etymological New Testament used an extensive range of sources, both historical and modern, in order to provide the maximum amount of information concerning the linguistic roots of many NT words. Thus, THEOS was rendered ultra-literally as “Placer.” But this translation has a different purpose. Jesus and the Presence of Mystery, a New Translation of the Book of Matthew (JPM) intends to be a less literal rendition of Matthew’s Story. It is a thorough updating of The Immanence Bible, Book of Matthew. (TMB)
No comments:
Post a Comment